Marie Kaňová, dcera Josefa Kaně a Marie roz. Hubáčkové se narodila jako pohrobek 3. dubna 1876 v Částkově č. 11 za pomoci báby Josefy Maráškové. Pokřtěna 4. dubna kooperátorem Josefem Pospíšilem, za kmotry jí byli František Duda, podsedník z Částkova s manželkou Františkou.

Ve 21 letech se 3. srpna 1897 ve Velkém Ořechově provdala za o 4 roky staršího Františka Hoferka (1872-po 1921). Oddával je kněz František Chudáček a za svědky šli Tomáš Smolka, čtvrtláník z Březolup a Tomáš Gregůrek, rolník z Částkova.

František se narodil 4. ledna 1872 v Březolupech č. 61 jako syn čtvrtníka Františka Hoferka a jeho manželky Anny roz. Hoferkové.

Marie a František měli děti:

• mrtvý chlapec ledna 1899
• František se narodil 3. září 1900 v Březolupech č. 227, zemřel ve stejný den na vrozenou slabost
• Františka se narodila 3. prosince 1901 v Březolupech č. 227, sezdána s Antonínem Hrabicou (1896-1962)
• Josef se narodil 17. října 1904 v Březolupech č. 227, sezdán 17. září ??? s Annou Blahovou (1908-1980), zemřel 10. září 1987
• Štěpánka se narodila 11. února 1909 v Březolupech č. 227, sezdána 10. července 1940 v Březolupech s Antonínem Surým (1910-1997) z Hovězího, zemřela 2. dubna 1998
• Marie se narodila 17. listopadu 1910 v Březolupech č. 227, sezdána v Březolupech 26. listopadu 1938 s Řehořem Blahou (1911-1988) z Bílovic. Zemřela 8. ledna 1976
• Ludmila se narodila 24. ledna 1913 v Březolupech č. 227, zemřela v 6 měsících na střevní zánět 26. července 1913

V roce 1921 žije rodina v Březolupech č. 227. František (49) hospodaří, Marie (45) vede domácnost. Františka (20) pomáhá v domácnosti, Josef (17) pomáhá v hospodářství. Štěpánka (12) a Marie (11) chodí do školy.

Marie Hoferková roz. Kaňová i její manžel František Hoferek zemřeli po roce 1921